Chronologie: Alan Rushton Battersby Biographie