Chronologie: James Guilford Swinnerton Biographie