Chronologie: John R. Bray Biographie