Chronologie: Richard C. Heyser Biographie